boil up anger

Translations
накопить злость
She could feel her anger boil up as she listened to the news.
Она почувствовала, как у нее нарастает злость, когда она слушала новости.